오늘의 댓글_210828

[어차피 재미로 보는 미스터리이지만, 몇몇 표현들은 가급적 기본적인 몰입감을 해치지 않기 위해 수정되었으면 합니다. 주로 단위인데요. ‘5키로 -> km, 91프로 -> %, 퍼센트’ 등등으로요. 어차피 일상적으로는 그렇게 읽어도 의미 전달엔 크게 지장이 없지만, 꽤 좋은 퀄리티의 원고와 내레이션에 비해서 저런 자막의 표현 부분은 퀄리티가 좀 비대칭적으로 낮은 것 같습니다. 영상 잘 봤습니다.]

그냥 지나칠 걸. 으이구.